“同学,这道题你会做吗?”“不好意思我有男朋友了。”她头也不抬。

“同学,这道题你会做吗?”
“不好意思我有男朋友了。”她头也不抬。
“是不是应该用换元法?”我接着问。
“目前还没有分手的打算。”她的手继续在草稿纸上写写画画。
“我觉得好像有两种解法。”我挠了挠头。
“但是我是一条美人鱼。”她拿起杯子喝了一口水。
“我认识那个会傅里叶变换的巫婆。”我咳嗽了一下。
她总算抬头看了我一眼:“王子在哪里?”
“天安门城墙上挂着呢,我带你去看。”我把微积分扔到地上,掏出了鼓鼓囊囊的钱包。
“我记得毛爷爷擅长游击战?”她一脸不屑。
“不不不,我只知道论持久战。”我咽了咽口水。
“今天是四月十九号吧?”
“嗯。”
“天气预报说好像要下雨,记得带上雨衣。”
“好。”
“走吧。”她起身跟我走了。

 

专业八级老司机全程翻译,不足之处多多谅解
“同学,这道题你会做吗?”你好我想认识你
“不好意思我有男朋友了。”她头也不抬。同本意
“是不是应该用换元法?”我接着问。有没有打算换一个?
“目前还没有分手的打算。”她的手继续在草稿纸上写写画画。同本意
“我觉得好像有两种解法。”我挠了挠头。我觉得可以同时交往两个
“但是我是一条美人鱼。”她拿起杯子喝了一口水。但是我不会劈腿(美人鱼腿分不开)
“我认识那个会傅里叶变换的巫婆。”我咳嗽了一下。傅立叶变换就是符合特定条件的函数都可以变为正/余弦函数。函数图形可以理解为脱掉衣服躺在床上的女人的样子。巫婆可以让美人鱼分不开的腿分开。总的说就是我可以让你脱掉衣服分开腿咳咳咳咳咳咳(踩一脚刹车)。
她总算抬头看了我一眼:“王子在哪里?”王子就是让美人鱼变出腿(分开腿)的人,就是你有什么资本让我劈腿?
“天安门城墙上挂着呢,我带你去看。”我把微积分扔到地上,掏出了鼓鼓囊囊的钱包。当然是毛爷爷啦!
“我记得毛爷爷擅长游击战?”她一脸不屑。游击战:秒射一枪,拔枪就走。
“不不不,我只知道论持久战。”我咽了咽口水。我持久的很呢。
“今天是四月十九号吧?”今晚是一夜情(for one night)?
“嗯。”“天气预报说好像要下雨,记得带上雨衣。”带上个套
“好。”“走吧。”她起身跟我走了。

THE END